The Kaiju Preseevation Society è il romanzo più recente del rinomato autore John Scalzi, vinctore del premio Robert A. Heinlein 2023. #tradottodame e pubblicato da Fanucci nel 2023.
Inglese-Italiano
Notte dei coltelli, di Ian C. Esslemont
“Notte dei coltelli”, è il primo romanzo di Ian C. Esslemont, co-autore di Steven Erikson dei romanzi ambientati nel mondo di Malaz.

Raven: I figli del tuono, di Giles Kristian
Tradotto nel 2022 per Fanucci, I figli del tuono è il secondo volume della trilogia di Raven, fantasy di ispirazione norrena di Giles Kristian. (Di prossima pubblicazione)

Magick, di Aleister Crowley
Tradotto nel 2021 per Fanucci, Magick è una delle opere più famose dell’esoterista Aleister Crowley. Il libro è in preparazione e di prossima pubblicazione.

Una vacanza rosso sangue, di Ashley Weaver
Tradotto nel 2022 per Polillo Editore, Una vacanza rosso sangue (titolo originale: Murder at the Brightwell) è il primo romanzo della serie di Amory Ames, di Ashley Weaver.

La figlia del giudice, di Martin Edwards
Tradotto nel 2022 per Polillo Editore, La figlia del giudice (titolo originale: Gallows Court) è il primo volume della serie di Rachel Savernake, del noto giallista britannico Martin Edwards. (Di prossima pubblicazione)

Forrest Gump, di Winston Groom
Tradotto nel 2022 per Edizioni Theoria (di prossima pubblicazione), Forrest Gump è il romanzo di Winston Groom da cui è tratto l’omonimo film.

Il Deserto e le Querce Stellate, di Robert E. Howard
Tradotto per Elara Libri nel 2022, Il Deserto e le Querce Stellate è il romanzo semi-autobiografico, finora inedito in italiano, di Robert E. Howard, creatore di Conan, Kull e Solomon Kane.

Il ministero per il futuro, di Kim Stanley Robinson
Tradotto per Fanucci nel 2022, Il ministero per il futuro è il romanzo più recente dell’autore di fantascienza Kim Stanley Robinson. Si tratta di un romanzo di “climate fiction”, che racconta la storia dell’agenzia da cui il romanzo prende il nome, incaricata di difendere i diritti delle generazioni future.A dicembre del 2022, la mia traduzione …

Il sacerdote di ossa, di Peter McLean
Tradotto per Fanucci nel 2021, Il sacerdote di ossa è il primo volume della serie La guerra per il trono di rose, di Peter McLean.