Intervista sul Podcast Malazan dei Caduti, 10 maggio 2022
Il 10 maggio 2022 sono stato ospite sul Podcast Malazan dei Caduti per due chiacchiere con Elvis. Si è parlato…
Francesco Vitellini Traduzioni
Digital Vintage
Il 10 maggio 2022 sono stato ospite sul Podcast Malazan dei Caduti per due chiacchiere con Elvis. Si è parlato…
Il 15 marzo del 2021, l’amico Carlo Negri (prestigiatore, autore televisivo e drammaturgo) mi ha invitato per un’intervista al circolo…
Tradotto per Fanucci nel 2021, Il sacerdote di ossa è il primo volume della serie La guerra per il trono…
Il Demone, tradotto per l’etichetta TimeCrime, di Fanucci, nel 2021, è il primo thriller della serie che racconta i casi…
Tradotto nel 2021 per Fanucci, Il canto di Swan (titolo originale: Swan Song), è una delle opere più conosciute dell’autore…
Tradotto nel 2021 per Fanucci, La principessa testarda e il principe pezzato è un romanzo breve, “prequel” della Trilogia dei…
Tradotto nel 2021 per Edizioni Theoria, collana Futuro Anteriore. Incontri con uomini straordinari è un memorie scritto dal mistico greco-armeno…
Tradotto per Edizioni Theoria nel 2022, La casa dell’alchimista è un romanzo incompleto di Gustav Meyrink.
Tradotti per Rusconi nel 2022, quattro classici che non hanno bisogno di presentazione. La traduzione è in prosa.
Il lavoro del traduttore editoriale, si sa, inizia molto prima di mettere mano alla penna (o, più precisamente, alla tastiera)….