Showing 5 Result(s)

La locanda delle due streghe e altri racconti, di Joseph Conrad

Tradotto per Edizioni Theoria nel 2021. “Erano orribili. C’era qualcosa di grottesco nella loro decrepitezza. Le loro bocche sdentate, i nasi a uncino, la magrezza di quella attiva e le guance gialle e pendenti dell’altra (quella ferma a cui tremava la testa) sarebbero stati ridicoli se la vista del loro orrendo degrado fisico non fosse …

Una boccata d’aria, di George Orwell

Tradotto nel 2021 per Rusconi libri, Dall’introduzione: “George Bowling, il protagonista del romanzo, è un uomo arrivato: ha un lavoro sicuro, ha moglie e figli e vive in uno dei sobborghi di Londra. Ma è anche un uomo che conduce una vita tediosa e priva di stimoli, una vita che non gli piace e che …

Via col vento, di Margaret Mitchell

Tradotto nel 2020 per Rusconi Libri, Via col Vento, di Margaret Mitchell, è uno di quei classici che non hanno bisogno di presentazioni. Anche se, in questo caso, credo che sia necessaria una precisazione. Moltissime persone conoscono le vicende di Rossella O’Hara (Scarlett, nell’originale inglese) e Rhett Butler grazie alla visione del monumentale film di …